Skip to content

Detail of publication


Kanis Jakub and Müller Luděk : Advances in Czech - Signed Speech Translation . Lecture Notes in Computer Science, vol. 5729, p. 48-55, Springer, 2009.

Download PDF



This article describes advances in Czech - Signed Speech translation. A method using a new criterion based on minimal loss principle for log-linear model phrase extraction was introduced and it was evaluated against two another criteria. The performance of phrase table extracted with introduced method was compared with performance of two another phrase tables (manually and automatically extracted). A new criterion for semantic agreement evaluation of translations was introduced too.

Detail of publication

Title: Advances in Czech - Signed Speech Translation
Author: Kanis Jakub ; Müller Luděk
Language: English
Date of publication: 1 Jan 2009
Year: 2009
Type of publication: Papers in journals
Series: Lecture Notes in Computer Science
Číslo vydání: 5729
Page: 48 - 55
ISSN: 0302-9743
Publisher: Springer
/ 2012-05-25 14:29:03 /


machine translation, signed speech, phrase extraction


 author = {Kanis Jakub and M\"{u}ller Lud\v{e}k},
 title = {Advances in Czech - Signed Speech Translation},
 year = {2009},
 publisher = {Springer},
 volume = {5729},
 pages = {48-55},
 series = {Lecture Notes in Computer Science},
 ISSN = {0302-9743},
 url = {},